■

中視影視が出資している《天下第一媒》は、大陸初めての「才子説媒」を物語の重点においたテレビドラマで、もうすぐ撮影が開始される。《天下第一媒》の主人公は江南の「四大才子」で、陰謀をたくらむ者対四大才子の話しだ。ドラマの中で彼らは、詩を詠み、琴を弾き、絵を描いて、愛を語る風流な人物なだけでなく、国を憂い民を憂い、悪を憎み、路上で理不尽を見れば刀を抜き人々を助ける豪傑でもある。しかし彼らと江湖の豪傑は違う。彼の刀は、つまりは智慧をめぐらすことなのだ。
陳小春は劇中。祝枝山に扮する。（中略）
現在、このドラマは浙江省横店で撮影中。年内に撮り終え、来年の旧正月には放送する予定だ。by 2004.10.21「SHOU.com」

どうしましょう。この写真。似合っているといえば、妙に似合っているんですけど（大混乱中）。